写家书的古诗有哪些?

一、《春望》

【资料图】

唐代：杜甫

国破山河在，城春草木深。

感时花溅泪，恨别鸟惊心。

烽火连三月，家书抵万金。

白头搔更短，浑欲不胜簪。

译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感于战败的时局，看到花开而潸然泪下，内心惆怅怨恨，听到鸟鸣而心惊胆战。连绵的战火已经延续了一个春天，家书难数迅得，一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。

二、《夏日绝句》

宋代：李清照

生当作人杰，死亦为鬼雄。

至今思项羽，不肯过江东。

译文：活着就要当人中的俊杰，死了也要做鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。

三、《州桥》

宋代：范成大

州桥南北是天街，父老年年等驾回。

忍泪失声询使者，几时真有六军来？

译文：天汉桥南北的天街之上，中原父老年年都伫足南望，盼望王师返回。哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？

四、《题临安邸》

宋代：林升

山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休？

暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州桐搭。

译文：西湖四周青山绵延楼阁望不见头，湖面游船上的歌舞几时才能停休？温暖馥郁的香风把人吹得醉醺醺的，简直是把杭州当成了那汴州。

五、《示儿》

宋代：陆游

死去元知万事空，但悲不见九州同。

王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。局毕拿

译文：原本知道死去之后就什么也没有了，只是感到悲伤，没能见到国家统一。当大宋军队收复了中原失地的那一天时，你们举行家祭时不要忘了告诉我！

与“家书”有关的古诗词名句

1、洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。——唐张籍《秋思》

译文：洛阳城又开始刮秋风了，凉风阵阵吹起了我埋藏在心底的万千思绪，便想写封书信以表对家人思恋。又担心时间匆忙有什么没有写到之拆禅档处，在送信之人即将出发前有再次打开信封检查。

2、烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。——出自唐代杜甫的《春望》

译文：连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。

3、江水三千里，家书十五行。行行无别语，只道早还乡。——明代袁凯的《京师得家书》

译文：绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。行行之间没有其他的言语，只是告诉我要尽早回到故袭高乡。

4、已落双雕血尚新，鸣鞭走马又翻身。凭君莫射南来雁，恐有家书寄远人。——《赠猎骑》唐·杜牧

译文：猎人已经把成双的雕射下来了，雕被射后流出的血还很新鲜呢，而猎人又挥起了响鞭催马并转身拉弓瞄准了天空中的飞雁。这时诗人请求猎人不要射那从南方飞来的雁，恐怕有家书寄给出远门的人。

5、东望山阴何处是。往来一万三千里。写得家书空满纸。流清泪。书回已是明年事。——《渔家傲·寄仲高》宋代：陆游

译文：向东望故乡山阴在哪里呢旅乱？来回相隔有一万三千里。一封家书写满纸，流着两行思乡怀亲的眼泪。时恐怕已是明年的事待得回信。

6、我不及此鸟，远行岁已淹。寄书道中叹，泪下不能缄。——唐代李白的《秋浦感主人归燕寄内》

译文：我很惭愧，我连胡燕都不如，远离妻子来秋浦已经一年多了。多少思念，多少感叹，泪下如雨，浸湿糨糊，信不能封缄。

有关家书的古诗词

标签：